Genesis 23:1 And the life of Sarah was a hundred twenty-seven years.

1 G1096 [⁵was G1161 ¹And G3588 ²the G2222 ³life G* ⁴ of Sarah G2094 ⁸years G1540 ⁶a hundred G1501.5 ⁷twenty-seven].

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

1 G1096 εγένετο G1161 δε G3588 η G2222 ζωή G* Σάρρας G2094 έτη G1540 εκατόν G1501.5 εικοσιεπτά

LXX_WH⁽ⁱ⁾

1 G1096 V-AMI-3S εγενετο G1161 PRT δε G3588 T-NSF η G2222 N-NSF ζωη N-PRI σαρρας G2094 N-NPN ετη G1540 N-NUI εκατον G1501 N-NUI εικοσι G2033 N-NUI επτα

HOT⁽ⁱ⁾ ¹ ויהיו חיי שׂרה מאה שׁנה ועשׂרים שׁנה ושׁבע שׁנים שׁני חיי שׂרה׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

1 H1961 ויהיו was H2416 חיי old: H8283 שׂרה And Sarah H3967 מאה a hundred H8141 שׁנה years H6242 ועשׂרים and twenty H8141 שׁנה the years H7651 ושׁבע and seven H8141 שׁנים H8141 שׁני H2416 חיי of the life H8283 שׂרה׃ of Sarah.

new⁽ⁱ⁾

1 H8283 And Sarah H3967 H8141 was an hundred H6242 and twenty H7651 H8141 and seven H8141 years H2416 old: H8141 these were the years H2416 of the life H8283 of Sarah.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹ vixit autem Sarra centum viginti septem annis

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹ Vixit autem Sara centum viginti septem annis.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹ Forsothe Sare lyuede an hundrid and seuene and twenti yeer,

Tyndale⁽ⁱ⁾ ¹ Sara was an hundred and .xxvij. yere olde (for so longe lyued she)

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹ Sara was an hundreth and seue and twentye yeare olde: so longe lyued she,

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹ Sara was a hundred and twenty seven years old, for so long lived she,

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹ Sara was an hundred and .xxvij. yere old (for so long lyued she)

Great⁽ⁱ⁾ ¹ Sara was an hundred and .xxvii. yere olde (so longe lyued she)

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹ When Sarah was an hundreth twentie and seuen yeere olde (so long liued she).

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹ Sara was an hudreth and seuen and twentie yere olde (so long liued she.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹ And Sara lived a hundred and twenty-seven years.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹ And Sarah was an hundred and seven and twenty years old: these were the years of the life of Sarah.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹ And Sarah was an hundred and seven and twenty years old: these were the years of the life of Sarah.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

1 H8283 And Sarah H3967 was an hundred H8141 H7651 and seven H8141 H6242 and twenty H8141 years H2416 old H8141 : these were the years H2416 of the life H8283 of Sarah.

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹ Now the life of Sarah was a hundred and twenty seven years.

Webster⁽ⁱ⁾ ¹ And Sarah was a hundred and twenty-seven years old: these were the years of the life of Sarah.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

1 H8283 And Sarah H3967 H8141 was an hundred H6242 and twenty H7651 H8141 and seven H8141 years H2416 old H8141 : these were the years H2416 of the life H8283 of Sarah.

Brenton⁽ⁱ⁾ ¹ And the life of Sarrha was an hundred and twenty-seven years.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ¹ Ἐγένετο δὲ ἡ ζωὴ Σάῤῥας, ἔτη ἑκατὸν εἰκοσιεπτά.

Leeser⁽ⁱ⁾ ¹ And the lifetime of Sarah was a hundred and twenty-seven years; these were the years of the life of Sarah.

YLT⁽ⁱ⁾ ¹ And the life of Sarah is a hundred and twenty and seven years—years of the life of Sarah;

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹ And the life of Sarah shall be a hundred years, and twenty years, and seven years; the years of the life of Sarah.

Darby⁽ⁱ⁾ ¹ And the life of Sarah was a hundred and twenty-seven years: [these were] the years of the life of Sarah.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹ And the life of Sarah was an hundred and seven and twenty years: these were the years of the life of Sarah.

ASV⁽ⁱ⁾ ¹ And the life of Sarah was a hundred and seven and twenty years: these were the years of the life of Sarah.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

1 H8283 And the life of Sarah H2416 was H3967 a hundred H7651 and seven H6242 and twenty H8141 years: H8141 these were the years H2416 of the life H8283 of Sarah.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹ And the life of Sarah was a hundred and seven and twenty years; these were the years of the life of Sarah.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹ And the life of Sarah came to be, a hundred and twenty–seven years,––the years of the life of Sarah.

CLV⁽ⁱ⁾ ¹ And coming is the life of Sarah to be a hundred and twenty seven years--the years of the life of Sarah.

BBE⁽ⁱ⁾ ¹ Now the years of Sarah's life were a hundred and twenty-seven.

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹ And Sarah was a hundred twenty seven years old, the years of the life of Sarah.

LITV⁽ⁱ⁾ ¹ And the life of Sarah was a hundred and twenty seven years, the years of the life of Sarah.

ECB⁽ⁱ⁾ ¹
THE DEATH OF SARAH
And the life of Sarah is a hundred years and seven years and twenty years - the years of the life of Sarah:

ACV⁽ⁱ⁾ ¹ And the life of Sarah was a hundred and twenty-seven years. These were the years of the life of Sarah.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹ Sarah lived one hundred twenty-seven years. This was the length of Sarah’s life.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

1 H8283 Sarah H2416 lived H3967 one H6242 hundred H7651 twenty-seven H8141 years. H8141 This was the length H8283 of Sarah's H2416 life.

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹ Sarah lived one hundred twenty-seven years. This was the length of Sarah's life.

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹ And Sarah was an hundred and seven and twenty years old: these were the years of the life of Sarah.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

1 H8283 And Sarah H3967 was an hundred H7651 and seven H6242 and twenty H8141 years H2416 old: H8141 these were the years H2416 of the life H8283 of Sarah.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹ And Sarah was a hundred and seven and twenty years old: these were the years of the life of Sarah.

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹ And Sarah was an hundred and seven and twenty years old: these were the years of the life of Sarah.

TKJU⁽ⁱ⁾ ¹ And Sarah was a hundred twenty-seven years old: These were the years of the life of Sarah.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

1 H8283 And Sarah H3967 was one hundred H7651 and seven H6242 and twenty H8141 years H2416 old: H8141 these were the years H2416 of the life H8283 of Sarah.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹ ¶ And Sarah was one hundred and twenty-seven years old; these were the years of the life of Sarah.

CAB⁽ⁱ⁾ ¹ And the life of Sarah was one hundred and twenty-seven years.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹ And the life of Sarrha was an hundred and twenty-seven years.

NSB⁽ⁱ⁾ ¹ Sarah lived one hundred and twenty-seven years. These were the years of the life of Sarah.

ISV⁽ⁱ⁾ ¹ A Burial Place for SarahSarah lived for 127 years. That’s how long Sarah’s life was.

LEB⁽ⁱ⁾ ¹ And _⌊Sarah lived_⌋* one hundred and twenty-seven years; these were the years of the life of Sarah.

BSB⁽ⁱ⁾ ¹ Now Sarah lived to be 127 years old.

MSB⁽ⁱ⁾ ¹ Now Sarah lived to be 127 years old.

MLV⁽ⁱ⁾ ¹ And the life of Sarah was a hundred and twenty-seven years. These were the years of the life of Sarah.

VIN⁽ⁱ⁾ ¹ And Sara lived a hundred and twenty-seven years.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹ Sara war hundertsiebenundzwanzig Jahre alt

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

1 H8283 Sara H8141 war hundertsiebenundzwanzig Jahre H2416 alt

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹ Sara ward hundertsiebenundzwanzig Jahre alt

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

1 H8283 Sara H8141 H7651 H8141 H3967 H6242 ward H8141 Jahre H2416 alt

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹ Und das Leben Saras war 127 Jahre; das waren die Lebensjahre Saras.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹ Und das Leben Saras war hundertsiebenundzwanzig Jahre; das waren die Lebensjahre Saras.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

1 H8141 Und H2416 das Leben H8283 Saras H3967 H8141 H7651 H8141 H6242 war hundertsiebenundzwanzig H8141 Jahre H8283 ; das waren die Lebensjahre Saras .

DSV⁽ⁱ⁾ ¹ En het leven van Sara was honderd zeven en twintig jaren; dit waren de jaren des levens van Sara.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

1 H2416 En het leven H8283 van Sara H1961 H8799 was H3967 H8141 honderd H7651 H8141 zeven H6242 en twintig H8141 jaren H8141 ; [dit] [waren] de jaren H2416 des levens H8283 van Sara.

Giguet⁽ⁱ⁾ ¹ ¶ Or, la vie de Sarra atteignit cent vingt-sept ans.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹
Et la vie de Sara fut de cent vingt-sept ans: ce sont là les années de la vie de Sara.

Martin⁽ⁱ⁾ ¹ Or Sara vécut cent vingt-sept ans; ce sont là les années de sa vie.

Segond⁽ⁱ⁾ ¹ La vie de Sara fut de cent vingt-sept ans: telles sont les années de la vie de Sara.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

1 H8283 ¶ La vie de Sara H3967 fut de cent H8141 H6242 vingt H8141 H7651 -sept H8141 ans H2416 H8141 : telles sont les années H2416 de la vie H8283 de Sara.

SE⁽ⁱ⁾ ¹ Y fue la vida de Sara ciento veintisiete años; tantos fueron los años de la vida de Sara.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹ Y FUÉ la vida de Sara ciento veintisiete años: tantos fueron los años de la vida de Sara.

JBS⁽ⁱ⁾ ¹ ¶ Y fue la vida de Sara ciento veintisiete años; tantos fueron los años de la vida de Sara.

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹ Sara jetoi njëqind e njëzet e shtatë vjet. Këto qenë vitet e jetës së Sarës.

RST⁽ⁱ⁾ ¹ Жизни Сарриной было сто двадцать семь лет: вот лета жизни Сарриной;

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹ وكانت حياة سارة مئة وسبعا وعشرين سنة سني حياة سارة.

ArmenianEastern⁽ⁱ⁾ ¹ Սառան դարձաւ հարիւր քսանեօթը տարեկան:

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹ Сара живя сто двадесет и седем години; тези бяха годините на живота на Сара.

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹ Duljina Sarina života bila je stotinu dvadeset i sedam godina.

BKR⁽ⁱ⁾ ¹ Živa pak byla Sára sto a sedmmecítma let; ta jsou léta života Sáry.

Danish⁽ⁱ⁾ ¹ Og Sara levede hundrede og syv og tyve Aar, disse vare Saras Livsaar.

CUV⁽ⁱ⁾ ¹ 撒拉享壽一百二十七歲，這是撒拉一生的歲數。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

1 H8283 撒拉 H3967 H8141 享壽一百 H6242 二十 H7651 H8141 七 H8141 H2416 歲 H8283 ，這是撒拉 H2416 一生 H8141 的歲數。

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹ 撒拉享寿一百二十七岁，这是撒拉一生的岁数。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

1 H8283 撒拉 H3967 H8141 享寿一百 H6242 二十 H7651 H8141 七 H8141 H2416 岁 H8283 ，这是撒拉 H2416 一生 H8141 的岁数。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹ Kaj la vivo de Sara estis cent dudek sep jaroj; tiom estis la jaroj de la vivo de Sara.

Estonian⁽ⁱ⁾ ¹ Ja Saara elas sada kakskümmend seitse aastat; nii palju oli Saaral eluaastaid.

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹ Ja Saaran elinaika oli sata ja seitsemänkolmattakymmentä ajastaikaa: ne olivat Saaran ikävuodet.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹ Ja Saara eli sadan kahdenkymmenen seitsemän vuoden vanhaksi; niin vanhaksi eli Saara.

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹ Sara viv sanvennsetan (127 an).

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹ Vala pedig Sárának élete száz huszonhét esztendõ. [Ezek] Sára életének esztendei.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹ Sesudah Sara mencapai usia 127 tahun,

Italian⁽ⁱ⁾ ¹ OR la vita di Sara fu di cenventisette anni. Questi furono gli anni della vita di Sara.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹ Or la vita di Sara fu di centoventisette anni. Tanti furon gli anni della vita di Sara.

Korean⁽ⁱ⁾ ¹ 사라가 일백 이십 칠세를 살았으니 이것이 곧 사라의 향년이라

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹ Sara gyveno šimtą dvidešimt septynerius metus.

PBG⁽ⁱ⁾ ¹ A żyła Sara sto lat, i dwadzieścia lat, i siedem lat; te są lata żywota Sary.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹ Ora, os anos da vida de Sara foram cento e vinte e sete.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ¹ Saras alder blev hundre og syv og tyve år; det var Saras leveår.

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹ Viaţa Sarei a fost de o sută douăzeci şi şapte de ani: aceştia sînt anii vieţii Sarei.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹ І було життя Сарриного сто літ і двадцять літ і сім літ, літа життя Сарриного.